Asking for Directions
السؤال عن الطريق
Find your way around the city — ask where things are and understand the answers you'll get.
Conversation
Read · Speak
Asking for a Place
Sara
لو سمحت، ممكن تساعدني؟
law sama7t, momken tesa3edni?
Excuse me, can you help me?
Man
أيوه، طبعًا.
aywa, tab3an.
Yes, of course.
Sara
فين أقرب صيدلية؟
feen a2rab saydaleya?
Where is the nearest pharmacy?
Man
في صيدلية هنا قريبة.
feh saydaleya hena 2orayyeba.
There is a pharmacy nearby.
Sara
فين بالظبط؟
feen bel-zabt?
Where exactly?
Man
امشي على طول.
emshi 3ala tool.
Go straight.
Sara
على طول وبعدين؟
3ala tool w ba3deen?
Straight, and then?
Understanding the Directions
Man
بعد الإشارة، خدي أول شارع على اليمين.
ba3d el-eshara, 5ody awwel share3 3al-yemeen.
After the traffic light, take the first street on the right.
Sara
أول شارع على اليمين؟
awwel share3 3al-yemeen?
The first street on the right?
Man
أيوه، وبعد كده الصيدلية على الشمال.
aywa, w ba3d keda el-saydaleya 3al-shemal.
Yes, and then the pharmacy is on the left.
Sara
هي جنب السوبر ماركت؟
heyya gamb el-supermarket?
Is it next to the supermarket?
Man
أيوه، جنب السوبر ماركت بالظبط.
aywa, gamb el-supermarket bel-zabt.
Yes, exactly next to the supermarket.
Checking the Distance
Sara
هي بعيدة من هنا؟
heyya be3eeda men hena?
Is it far from here?
Man
لا، قريبة جدًا.
la, 2orayyeba gedan.
No, it's very close.
Sara
ممكن أروح لها مشي؟
momken aroo7 laha mashy?
Can I walk there?
Man
أيوه، طبعًا. حوالي خمس دقايق.
aywa, tab3an. 7awaly khams da2aye2.
Yes, of course. About five minutes.
Sara
تمام، شكرًا جدًا.
tamam, shokran gedan.
Okay, thank you very much.
Man
العفو.
el-3afw.
You're welcome.
Sara
مشكور أوي.
mashkoor awi.
Thanks a lot.