At the Doctor
عند الدكتور — 3and el-doctor
Describe how you feel, explain your symptoms, and understand the doctor's advice.
Conversation
Read · Speak
At the Doctor
Sara
السلام عليكم يا دكتور.
ass-salam 3aleikom ya doctor.
Peace be upon you, doctor.
Doctor
وعليكم السلام. اتفضلي، مالك؟
w 3aleikom el-salam. etfaḍḍaly, malek?
And peace be upon you. Come in. What's wrong?
Sara
أنا تعبانة شوية.
ana ta3bana shwayya.
I'm feeling a little sick.
Doctor
في إيه؟ حاسة بإيه؟
fe eh? 7assa be eh?
What's wrong? How do you feel?
Sara
عندي صداع وبرد، وبطني بتوجعني.
3andy soda3 w bard, w batny betewga3ny.
I have a headache and a cold, and my stomach hurts.
Talking About the Symptoms
Doctor
الصداع جامد؟
el-soda3 gamed?
Is the headache severe?
Sara
أيوه، خصوصًا الصبح.
aywa, 5osooṣan el-sob7.
Yes, especially in the morning.
Doctor
وعندك رشح أو كحة؟
w 3andek rash7 aw ko7a?
Do you have a runny nose or a cough?
Sara
أيوه، عندي رشح وكحة.
aywa, 3andy rash7 w ko7a.
Yes, I have a runny nose and a cough.
Doctor
في حرارة؟
fi 7arara?
Do you have a fever?
Sara
أيوه، حاسة إن جسمي سخن.
aywa, 7assa en gesmy so5n.
Yes, I feel like my body is hot.
Doctor
وبطنك بتوجعك طول الوقت؟
w batnek betewga3ek tool el-wa2t?
Does your stomach hurt all the time?
Sara
لأ، بتوجعني بعد الأكل.
la2, betewga3ny ba3d el-akl.
No, it hurts after I eat.
The Doctor's Advice
Doctor
طيب، محتاجة ترتاحي وتشربي مية كتير.
ṭayyeb, me7taga terta7y w teshraby mayya kteer.
Okay, you need to rest and drink plenty of water.
Sara
آكل عادي؟
akol 3ady?
Can I eat normally?
Doctor
أيوه، بس كلي أكل خفيف.
aywa, bas koly akl 5afeef.
Yes, but eat light food.
Sara
والدوا آخده إمتى؟
wel-dawa a5doh emta?
And when should I take the medicine?
Doctor
بعد الأكل، مرتين في اليوم.
ba3d el-akl, marrteen fel-yom.
After eating, twice a day.
Sara
تمام، شكرًا يا دكتور.
tamam, shokran ya doctor.
Okay, thank you, doctor.
Doctor
العفو، سلامتك.
el-3afw, salamtik.
You're welcome. Get well soon.